Chicago: Art Institute of Chicago

Calçada em Frente ao Art Institute of Chicago, foto minha

A coleção de pinturas européias do Art Institute of Chicago tem mais de 3.500 obras, dos séculos XII ao XX. Eles tem o enorme quadro do impressionista francês Caillebotte chamado Paris Street; Rainy Day, uma enorme coleção de quadros de Paul Cezanne, Degas, Monet, Manet, Gaugin e Van Gogh, incluindo o quadro O quarto do artista, de 1889.

Extensão do Art Institute of Chicago, que conecta o museu ao Millenium Park 

Se eu fosse escolher alguns quadros para namorar mais demoradamente seriam:

Claude Monet - Chegada do Trem da Normandia na Estação São Lázaro, 1887:

Gustave Caillebotte  - Rua de Paris num dia de chuva, 1876-1877:

Vincent Van Gogh - Auto-retrato, 1887:

Vincent Van Gogh - O quarto do artista, 1889:

Paul Cezanne - Mme Cezanne na cadeira amarela, 1888-1890:

Georges Seurat - Domingo à tarde na ilha da Grande Jatte, 1884:

Toulouse Lautrec - Moulin de la Galette, 1889:

Paul Gaugin - O dia de Deus, 1894:

Marc Chagall - O cavaleiro do circo, 1927:

Vasili Kandinsky - Pintando com Troika, 1911:

O museu tem extensa coleção de pinturas modernas também, bem como coleções de arte antiga, egípicia, grega, etrusca e romana. Se você quiser ver tudo, reserve pelo menos 4 horas.

Se tiver pouco tempo, selecione o que lhe interessa mais no site do museu, e vá direto às obras que te interessam, ou ao setor ou coleção que mais te interessa e fique por lá. Se você tiver pouco tempo, e quiser correr para ver tudo, você acaba  não aproveitando o museu. E se você pensar bem, você nem vê nada direito porque sua mente não consegue guardar alguma coisa que você só viu de relance.

Site do Museu:

http://www.artic.edu/aic/

Endereço: 111 South Michigan Avenue, Chicago, Illinois, 60603-6404

Ingresso: $18 dólares adulto, $12 idosos, crianças menores de 14 anos grátis.

Horário: Segunda à Quarta das 10:30 às 5:00 da tarde; Quintas das 10:30 as 8:00 da noite; Sexta à Domingo das 10:30 às 5:00 da tarde.

Chicago: cidade grande no lago

Uma das cidades mais bonitas dos Estados Unidos, Chicago fica às margens do lago Michigan (um dos grandes lagos que você estudou sobre na escola). Se você gosta de cidades grandes e de arquitetura, Chicago deve ser sua parada número 1. Chicago foi o berço do desenvolvimento dos arranha-céus e muitos desses primeiros edifícios ainda estão de pé. Um de seus principais arquitetos, Daniel Burnham, organizou a exposição mundial de 1893, em comemoração aos 400 anos da chegada de Colombo às Americas. A feira mundial foi chamada oficialmente de Exposição Columbiana (Columbian Exposition) e Chicago foi transformada para receber o evento, tendo como modelo Paris do século XIX. A cidade tinha sido devastada por um incêndio em 1871 e a exposição universal era uma oportunidade para  reconstruir.

Daniel Burnham (pronuncie burnam e não burn ham)

Chicago da Exposição Universal Columbiana

Edifício Rookery, inaugurado em 1888, tem 12 andares e 55 metros de altura. É o edifício mais antigo de Chicago.
209 South La Salle Street, Chicago, Illinois.

Escadas do Rookery

Chicago é também uma das cidades mais segregadas dos Estados Unidos. Os americanos não gostam de mencionar isto,  mas os negros americanos moram em bairros decadentes, com altos índices de violência e desemprego, enquanto os brancos vivem em áreas nobres da cidade e subúrbios de luxo (Chicago é como o Rio de Janeiro).  

O que não perder em Chicago (em ordem de importância):

1 - The Art Institute of Chicago;
2 - Millenium Park;
3 - Willis Tower;
4 - Unitarian Universalist Chuch of Oak Park (The Unity Temple);
5 - Robie House;
6 - The Field Museum;

7 - Shedd Aquarium;

8 - Adler Planetarium;

9 - Pier;

10 - Tour of Frank Lloyd Houses in Oak Park.

Eu vou postar sobre cada um deles em separado (eventualmente).

Grande Prêmio dos Estados Unidos de Fórmula 1: Austin

Os Estados Unidos não tinham Fórmula 1. O país tinha sua própria corrida em separado com a Fórmula Indy. Mas a partir de 2012, em Novembro, Austin, Texas passa a sediar a Fórmula 1 no país. Vários empregos serão gerados na construção da pista e em turismo. O lay-out da pista já foi divulgado e os trabalhos estão prosseguindo. A corrida será realizada em Novembro, no final do Outono, quando o clima não é tão quente como em Agosto, nem muito frio como em Janeiro.

Pista estranha do Grande Prêmio de Austin

Informações sobre o Lay-Out da pista

Informações sobre o Grande Prêmio de Austin de Fórmula 1

San Angelo e Hummer House

O oeste do Texas é mais desértico que o centro e leste do Estado. Se parece muito com a Catinga Brasileira. Árvores baixas, espinhosas, cactus e solo pedregoso. A maior parte do Texas era fundo de oceano, quando durante uma das muitas transformações geológicas do planeta, o solo se ergueu e sedimentação criou as planícies que temos hoje. Como no semi-árido brasileiro, não chove muito no oeste do Texas. Mas existem alguns oásis aqui e ali, onde a vida brota.

San Angelo é um desses lugares. Vou direto aos pontos de atração do lugar:

Foto retirada por mim em julho de 2011

Museu de Arte: San Angelo Museum of Fine Arts

Lindo edifício, este museu apresenta obras de artistas do Estado. Jardim de esculturas, às margens do rio Concho. Não deixe de reparar no piso do museu. Todo feito com cubos de madeira de uma árvore que cresce na região (mesquite).

Endereço: 1, Love Street, San Angelo, TX 76903


website:
http://www.samfa.org/

Centro de Artes:

Lugar para comprar cerâmicas, pinturas, esculturas, objetos variados

http://www.chickenfarmartcenter.com/

Onde ficar:

Painted Bunting at Hummer House

Hummer House:

A Hummer House (Casa dos zumbidores - em referência ao barulho que os beija-flores fazem "humming bird = beija-flor) fica em Cristoval, uma cidadezinha perto de San Angelo. Eles tem nascente de água na propriedade, e cada chalé tem quarto, banheiro, cozinha completa. Eu tive uma estada maravilhosa na Hummer House. Se pudesse tinha ficado por lá.

Época para se visitar: primavera e verão (abril - setembro).

Detalhe do nome do carro: "Nellie" rsrsrs

Star é a guia do local. Essa foto foi retirada na varanda do nosso chalé. 

Star é uma vira-latas com um pouco de tudo, até pastor australiano.

http://www.hummerhouse.com/

Se você mora no Brasil precisará alugar um carro em Austin ou San Angelo para poder visitar Hummer House.

Língua e Cultura: palavras para se evitar

Algumas palavras que em português são completamente normais de se usar, em inglês podem provocar reações das  mais adversas:

NEGRO /nigro/  - Em português corresponde à raça negra e é usado para definir a cor da pele de uma pessoa. Se você chamar alguém de cor nos Estados Unidos de Negro, você está querendo briga. Seria melhor ter chamado a mãe de biscate. 

Os portugueses tinham o controle do tráfico negreiro na África (até perderem para os ingleses), pois pelo tratado de Tordesilhas África pertencia aos portugueses, que vendiam os negros para os ingleses e para demais colônias na América. A palavra ficou carregada do conceito de escravidão, de  modo que hoje é considerada ofensiva por muitas pessoas. A expressão Colored People (pessoa de cor) também está em desuso e as pessoas preferem Black /blek/ para definir raça. Black people = OK. Negro people = NO! E depois, as pessoas não querem ser definidas pela sua aparência externa. Evite termos raciais. É o mais educado a fazer.

JEW /djiu/ - Esse é um dos casos em que eles podem se chamar dessa palavra entre eles, que não tem problema algum. Mas se outra pessoa se referir a judeus com esse vocábulo, de alguma forma é ofensivo.   Eles podem dizer "Is he a jew?", "What a cute Jew!", mas se você não for judeu e usar a palavra, você ganhou a antipatia de alguém. De alguma forma Jew é mais do que diminutivo de Jewish. Na dúvida: evite vocábulos raciais e religiosos. As pessoas não querem ser definidas por um aspecto da vida delas apenas.

imagem da web

Língua Inglesa: Can e Can't

Inglês é uma língua muito confusa e, frequentemente, até falantes nativos experienciam problemas com ela.

O verbo can (poder) é um exemplo. A pronúncia na afirmativa e na negativa can/can't é muito semelhante, porque geralmente as pessoas omitem o t da negativa e o substituem por uma pausa na glote. Pelo contexto, você geralmente entende o que a pessoa quer dizer:

I can't hear you (não posso te ouvir) - mesmo que a pessoa não pronuncie o t, você sabe que é negativa porque você está numa festa, ou lugar barulhento, e tenta falar com alguém de longe ou pelo telefone). Mas muitas vezes a diferença não é clara e eles mesmos vão se perguntar:

You can or you cannot? Can you or you can'T? Com o T de negativa estressado?

É uma diferença tênue, mas importante.

Veja a melhor explicação que pude encontrar no youtube:

foto da web

Música de Câmara de Austin

Michelle Schumann - Diretora Artística

Se você gosta de música clássica, outra opção, além da Orquestra Sinfônica de Austin, é o Centro para Música de Câmara de Austin. Eles tem um repertório de música de várias épocas. Os concertos acontecem em casas, igrejas e museus.

No calendário há ainda um Festival de Música de Câmara. Este ano ocorre de 8 a 23 de julho.

Veja a programação para a temporada 2011-2012:

http://austinchambermusic.org/season-2011-2012/

Ballet Austin

Se você gosta de Ballet e de Natal, o Ballet da cidade de Austin produz todos os anos, há 49 anos, o quebra-nozes. Dancarinos/as vão e vem e o ballet continua a ser realizado como uma tradição da cidade. Ao contrário de outros países, inclusive do Brasil, o Ballet de Austin não pertence a prefeitura. É uma ONG e recebe doações, faz campanhas para arrecadar dinheiro, funciona como escola de ballet, aluga espaço para outros grupos, recebem bolsas do governo, fazem de tudo para juntar dinheiro porque o dinheiro da bilheteria não paga os custos de produção e os salários do elenco e funcionários administrativos e de suporte.

Ah para que é que eu estou falando disso tudo? É porque dança e artes visuais são geralmente relegados a um segundo plano como coisa supérflua. Os dançarinos estão fora da carreira ao chegar aos 30 anos. É uma arte efêmera e bela. Já imaginou sem apoio financeiro, então? Fica muito mais difícil. Mesmo se você não vier ao ballet, abra sua carteira e faça uma doação.

Temporada 2011-2012:


Setembro: Mozart Project

30 de setembro a 2 de outubro de 2011
The Long Center
Choreography by Stephen Mills
Music by Wolfgang Amadeus Mozart

Dezembro: O quebra-nozes

3 a 23 de dezembro de 2011
The Long Center
Choreography by Stephen Mills
Music by Peter Ilyich Tchaikovsky

Fevereiro: Competição de Coreografia Bienal

New American Talent/Dance

17 a 19 de fevereiro de 2012
The Long Center

A Choreographic Competition

Março: Luz: O holocausto e o projeto humanidade

23 a 25 de março de 2012
The Long Center Choreography by Stephen Mills
Music by Steve Reich, Evelyn Glennie, Michael Gordon, Arvo Part, Philip Glass

Maio: Romeu e Julieta

11 a 13 de maio de 2012

The Long Center
Choreography by Stephen Mills
Music by Sergei Prokofiev

http://www.balletaustin.org/

Fonte: fotos da web

Orquestra Sinfônica de Austin

Peter Bay - maestro da Orquestra Sinfônica de Austin, Texas.

A orquestra sinfônica de Austin é a mais antiga entidade artística da cidade. A temporada vai de setembro até maio com shows de música classica e de música popular com convidados especiais. Confira no calendário antes da sua viagem se há algum evento interessante que você não quer perder. Esta temporada terá Tchaikovsky, Debussy, Holst, Liszt, Franck, Mozart, Beethoven, Dvorak, Back, Stravisnky, Rachmaninoff, Nielsen, entre outros. Veja informações sobre a programação 2011-2012 abaixo:

ttp://www.austinsymphony.org/tickets/events/2011-2012-season-preview/

Durante o verão, de junho a agosto, a Fundação Hartman apresenta em frente ao Long Center for Performing Arts, uma série de shows musicais. Os shows acontecem às 7:30 da noite e são gratuitos. Veja abaixo:

ttp://www.austinsymphony.org/tickets/events/hartman-foundation-concerts-in-the-park/